Korba

1175/1175

Jeden tylko uszedł / który o JM . Panu Hetmanie / i o wojsku naszym następującym / swym do miasteczka dał znać / ten by był ich nie przestrzegł / oraz by byli w miasteczku gromieni .

conjunctconjunctpunctsubjconjunctconjunctadjunct_emphadjunct_rcsubjcondobjauxadjunct_locatpunctcompsubjcomp_infobj_recipadjunct_adlcompcompconjunctpunctconjunctpunctcompcompappadjunctadjunctappHetmaniesubsthetmanPanusubstpannastępującympactnastępowaćnaszymadjnaszwojskusubstwojskoJM .JMbrevjegomość/interp/oprepooprepomiasteczkasubstmiasteczkoiconji/interp/doprepdoswymsubstswójznaćinfznaćdałpraetdaćktóryadjktórymiasteczkusubstmiasteczkoby bylibylipraetbyćgromienippasgromićwprepwichppron3onbył nie przestrzegł/przestrzegłpraetprzestrzectenadjten/interp/Jedenadjnumjedenbypartbyuszedłpraetujśćtylkoparttylkoorazadvoraz.interp./interp/NNAdjAdjNConjNAdjVAdjNAdjNAdjAdjV21,22,23,24,25,26,27,28,29,30NP11,12,13,14,15,16,17,18,19,20NP4,14,24,34,44,54,64,74,84,94AdjP3,13,23,33,43,53,63,73,83,93AdjP51,52,53,54,55,56,57,58,59,60NP71,72,73,74,75,76,77,78,79,80NPPrep91,92,93,94,95,96,97,98,99,100NPPrep31,32,33,34,35,36,37,38,39,40NP1,2,3,4,5,6,7,8,9,10NP61,62,63,64,65,66,67,68,69,70NPPrep9,19,29,39,49,59,69,79,89,99AdjPPrepNPS81,82,83,84,85,86,87,88,89,90NPVPPart8,18,28,38,48,58,68,78,88,98AdjP41,42,43,44,45,46,47,48,49,50NPPrep10,20,30,40,50,60,70,80,90,100AdjPConjVP5,15,25,35,45,55,65,75,85,95AdjPPrepNPConjPunctPrepNPVPrepNPPrepNP6,16,26,36,46,56,66,76,86,96AdjPVPVPVP2,12,22,32,42,52,62,72,82,92AdjPSPunctCPPart1,11,21,31,41,51,61,71,81,91AdjPVP7,17,27,37,47,57,67,77,87,97AdjPPunctVPPunctSROOT