Korba

1192/1192

W klasztorze / chorym z wielkim staraniem / i miłością posługował ; Żebrakom ubogim u Forty głowy im umywał / odzienia ich oprawiał / i inne miłosierne uczynki chętnie odprawował .

punctconjunctpunctconjunctpunctpunctconjunctconjunctobj_recipadjunct_locatobjobj_recipobjadjunct_locatobj_recipadjunct_modobjadjunct_attitadjunctcompadjunct_posscomppunctcompadjunctadjunctconjunctpunctconjunctadjunctstaraniemsubststaraniewielkimadjwielkimiłościąsubstmiłośćuczynkisubstuczynekmiłosierneadjmiłosiernyinneadjinnyiconji/interp/chorymsubstchoryklasztorzesubstklasztorichppron3onFortysubstfortaubogimadjubogiŻebrakomsubstżebrakodprawowałpraetodprawowaćchętnieadvchętnieposługowałpraetposługowaćzprepz/interp/Wprepwoprawiałpraetoprawiaćodzieniasubstodzienieumywałpraetumywaćimppron3ongłowysubstgłowauprepu/interp/;interp;iconji.interp./interp/NAdjNNAdjAdjNNNNAdjNVAdvVVVNNConjConj13,14,15,16NP1,5,9,13,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61AdjP29,30,31,32NP3,7,11,15,19,23,27,31,35,39,43,47,51,55,59,63AdjP2,6,10,14,18,22,26,30,34,38,42,46,50,54,58,62AdjP5,6,7,8NPPunct1,2,3,4NPPrep57,58,59,60NPN45,46,47,48NPPrep4,8,12,16,20,24,28,32,36,40,44,48,52,56,60,64AdjP37,38,39,40NP21,22,23,24NPConjPunct17,18,19,20NPVPAdvP33,34,35,36NPVP61,62,63,64NPVP53,54,55,56NP49,50,51,52NPPrepNP41,42,43,44NP25,26,27,28NPPrepVPPrepNP9,10,11,12NPPrepNPVPConjSPunctPunctVPVPVPSSROOT