Korba

1245/1245

Aza ż mię KJM . , przyjachawszy na tę stolicę , nie zastał w moich dziedzicznych majętnościach , od przodków moich ( nie z jałmużny skupionych ) zacnie i pobożnie nabytych , które raczej ołtarzowi służyły , aniż się z niego szerzyły .

punctadjunctobjsubjadjunct_tempadjunct_locatadjunctabbrev_punctpunctadjunct_adlpunctnegcompcompadjunctadjunctadjunctadjunctadjunct_rcadjunctcomp_agadjunct_modpunctcomppunctpunctpunctcompconjunctconjunctnegsubjadjunctobj_recipadjunctcompadjunct_comparpunctcomp_finreflcompcomp105niegoppron3on109szerzyłypraetszerzyć103zprepz100siępartsię98aniżconjaniż96,interp,78jałmużnysubstjałmużna54moichadjmój51przodkówsubstprzodek118służyłypraetsłużyć115ołtarzowisubstołtarz94raczejpartraczej91któreadjktóry76zprepz64pobożnieadvpobożnie59zacnieadvzacnie83skupionychppasskupić74niepartnie68nabytychppasnabyć62iconji49odprepod47,interp,23stolicęsubststolica20adjten89,interp,86)interp)72(interp(44majętnościachsubstmajętność41dziedzicznychadjdziedziczny38moichadjmój18naprepna15przyjachawszypantprzyjachać36wprepw33zastałpraetzastać31niepartnie28,interp,13,interp,10.interp.8KJMbrevkról_jego_mość5mięppron12ja2żpartż1Azapartaza126.interp.106N110V101Refl79N55Adj52N119V116N92Adj65Adv60Adv84Adj69Adj24N21Adj45N42Adj39Adj16V34V32Neg11Punct9Brev6N3Part107NP104Prep80NP77Prep56AdjP53NP66AdvP63Conj61AdvP25NP22AdjP111VP108PrepNP102Part81PrepNP75Neg57NP50Prep48Punct26NP19Prep112S99Comp97Punct87Punct85AdjP82PrepNP73Punct70AdjP67AdvP58PrepNP29Punct27PrepNP17VP14Punct113CP95Part120VP117NP114Part93AdjP121S90Punct122CP88AdjP71AdjP46NP43AdjP40AdjP123NP37Prep124PrepNP35VP30VP12NP7NP4Part127Punct125S128ROOT