Korba

1288/1288

Ś . Złotousty / pokazawszy przykładem / że okrutniejsza rzecz jest na członki rozerwać króla / niżli go odstąpić : nawodzi / Heretyk odstępuje od Chrystusa / a odszczepieniec ciało jego targa .

subjpunctpunctabbrev_punctneadjunct_modpunctobj_mannerobjobjpunctcomp_finpunctconjunctpunctconjunctpdsubjsubjcompsubjobjadjunctcompobjcompadjunct_possadjunct_comparcomppunctcomp_infobjodstąpićinfodstąpićgoppron3onczłonkisubstczłonekniżliconjniżli/interp/okrutniejszaadjokrutnyjegoppron3onciałosubstciałoChrystusasubstChrystuskrólasubstkrólrozerwaćinfrozerwaćnaprepnarzeczsubstrzecztargafintargaćodszczepieniecsubstodszczepieniecodprepododstępujefinodstępowaćHeretyksubstheretykjestfinbyćaconja/interp//interp/żecompże/interp/przykłademsubstprzykładpokazawszypantpokazaćZłotoustysubstZłotoustynawodzifinnawodzić/interp/.interp.Śbrevświęty.interp.:interp:VNNAdjNNNNVNVNVNVNVNVP9,10NP15,16NPPrep27,28NP25,26NP21,22NPPrep1,2NPSCompPunct17,18NPVPPrepNPVP29,30NP23,24NPPrepNPVP19,20NP3,4NPPunctBrevCP1,3,5,7,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29AdjPVPConjPunctVPPunct11,12NP2,4,6,8,10,12,14,16,18,20,22,24,26,28,30AdjPVPVVPVP13,14NPSCompPunctCP7,8NPVPPunctVPVPPunctPunctS5,6NPROOT