Korba

1415/1415

mając w zborach waszych tak sprosną nierządnicę ( herezją mówię ) łagodnymi i wdzięcznymi słowy / jako farbiczkami niejakimi / tak onę piększycie / że się wam samym widzi Helena jakaś cudna .

punctadjunct_otheradjunct_measureobjadjunct_locatobj_themeobj_manneradjunct_comparcompadjunctadjunct_commentadjunctadjunct_comparpunctcomp_finadjunctadjunctpunctobj_themepunctconjunctconjunctpunctcomppunctreflobj_experpdadjunctadjunctadjunctadjunctcudnaadjcudnyjakaśadjjakiśHelenasubstHelenasamymadjsamwamppron12wyniejakimiadjniejakifarbiczkamisubstfarbiczkawidzifinwidziećsiępartsięwdzięcznymiadjwdzięcznyłagodnymiadjłagodnymówięfinmówićherezjąsubstherezjasprosnąadjsprosnytakadvtakwaszychadjwaszzborachsubstzbór/interp/jakoadvjako/interp/słowysubstsłowoiconji)interp)(interp(nierządnicęsubstnierządnicażecompże/interp/takadvtakwprepwmającpconmiećonęadjbonpiększyciefinpiększyć.interp.63Adj61Adj59N54Adj52N38Adj36N57V50Refl29Adj26Adj20V18N12Adj10Adv6Adj4N32N15N46Adv1V68N64AdjP62AdjP60NP55AdjP53NP39AdjP37NP30AdjP28Conj27AdjP22Punct21VP19NP17Punct13AdjP11AdvP7AdjP5NP65NP58VP56NP51Part41Punct40NP35Comp34Punct23VP16NP14AdjP8NP3PrepS49Comp48Punct42Compar33NP31AdjP24NP9PrepNP2VP66CP47AdvP44V43NP69NP67AdvP45VP25VP70PunctS71ROOT