Korba

1484/1484

Febrą strapioną uleczył Pan Jezus na krzyżu / mówiąc : Ty się frasujesz o chorobę swą / a nie frasujesz się że m tak sromotnie umirał dla ciebie .

objpunctobj_stimulsubjadjunct_locatadjunct_modappcomppunctpunctadjunct_qtsubjconjunctpunctconjunctreflcompreflobj_causcompcomp_finadjunctagltadjunct_modadjunct_recipcompciebieppron12tytak sromotniesromotnieadvsromotniedlaprepdlaumirałpraetumiraćmagltbyćswąadjswójchorobęsubstchorobażecompżesiępartsięnie frasujeszfrasujeszfinfrasowaćoprepofrasujeszfinfrasowaćsiępartsięTyppron12tyaconja/interp/mówiącpconmówićkrzyżusubstkrzyżJezussubstJezusPansubstpanFebrąsubstfebra:interp:/interp/naprepnauleczyłpraetuleczyćstrapionąppasstrapić.interp.NVVAdjNReflVReflNVNNNNV19,20NPPrep2,4,6,8,10,12,14,16,18,20AdjP15,16NP11,12NPPrep7,8NP5,6NP1,2NPPrepNPVPAdvPVP17,18NPPrepAdj3,4NPSCompPrepNPVPPartCPPartVPVPConjPunctVP13,14NPVPPunctVPPunctVPPrepNP9,10NPVPPunctS1,3,5,7,9,11,13,15,17,19AdjPROOT