Korba
1501/1501
— Pan Bóg nie błogosławi , albo więc , że je do cudzych ziem za sakry odsyłacie .
Edytuj
Automatyczne skalowanie
Pokazuj interpretacje fleksyjne
Rozwiń wszystkie węzły
🡇 PNG
🡇 SVG
punct
conjunct
punct
punct
subj
mwe
conjunct
app
neg
punct
comp_fin
obj
adjunct_adl
adjunct_other
comp
comp
adjunct
ziem
subst
ziemia
cudzych
adj
cudzy
sakry
subst
sakra
odsyłacie
fin
odsyłać
za
prep
za
do
prep
do
je
ppron3
on
Bóg
subst
Bóg
Pan
subst
pan
że
comp
że
,
interp
,
błogosławi
fin
błogosławić
nie
part
nie
więc
conj
więc
albo
conj
albo
.
interp
.
,
interp
,
—
interp
—
N
Adj
N
V
N
N
N
3,4
V
3,4
Neg
7,8
NP
7,8
AdjP
11,12
NP
11,12
Prep
1,2
NP
1,2
NP
7,8,9,10
NP
9,10
Prep
3,4,5,6
VP
1,2,5,6
NP
15,18,21,22,23,24
VP
11,12,14,17,19,20,21,24
PrepNP
9,10,13,16,17,18,20,23
PrepNP
13,14,15,16,19,22
NP
13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,26,28,29,30
S
25,27,28,30
Comp
25,26,27,29
Punct
25,26,27,28,29,30,32,34,35,36
CP
31,33,34,36
Part
31,32,33,35
Conj
40,44,48,52,53,54,55,56
Punct
31,32,33,34,35,36,39,43,47,49,50,51,52,56
CP
38,42,45,46,47,48,51,55
Punct
5,6,37,41,42,43,44,46,50,54
S
37,38,39,40,41,45,49,53
Punct
37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56
ROOT