Korba

1588/1588

Nic to nie było i siedm lat bez przestanku / mróz / zimno / gorąco / głód / i insze trudy cierpiąc walczyć / a to sobie za nawiętsze bogactwa poczytać / Kto się sławy dobił .

punctpdauxsubjnegconjunctpunctconjunctadjunct_duradjunct_modadjunct_otherobjreflcompadjunctcompcompobj_stimulcomp_fincomppunctconjunctpunctconjunctpunctconjunctpunctconjunctpunctconjunctsubjreflobj_resultadjunctadjuncttrudysubsttrudinszeadjinszybogactwasubstbogactwonawiętszeadjnawiętszysławysubstsławasiępartsięKtosubstkto/ dobiłdobiłpraetdobićgłódsubstgłód/interp/gorącosubstgorącozimnosubstzimnomrózsubstmrózlatsubstrokcierpiącpconcierpiećiconji/interp//interp//interp//interp/przestankusubstprzestaneksiedmnumsiedmipartipoczytaćinfpoczytaćzaprepzasobiesiebiesiebiewalczyćinfwalczyćbezprepbeztosubsttoaconja/interp/byłopraetbyćniepartnietopredtoNicsubstnic.interp.NAdjNAdjNReflNNConjAdvAdvNNVNNumConjVNVVNegN19,20NP1,3,5,7,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29,31AdjP29,30NP2,4,6,8,10,12,14,16,18,20,22,24,26,28,30,32AdjP25,26NPPart23,24NPVP5,6NP11,12NPPrep21,22NPConjPunct17,18NP15,16NPAdvPPunctAdvPPunct13,14NPPunct31,32NPPrepVP7,8NPNumP3,4NPVPVPVPPrepNP27,28NPPartVPVPPrepNP9,10NPVPConjPunctVPVPVVPVP1,2NPPunctSROOT