Korba
1643/1643
10 . Potym mi rzekł ; Nie pieczętuj słów Proroctwa ksiąg tych : Abowiem czas blisko jest .
Edytuj
Automatyczne skalowanie
Pokazuj interpretacje fleksyjne
Rozwiń wszystkie węzły
🡇 PNG
🡇 SVG
punct
item
adjunct_temp
obj_recip
punct
adjunct_qt
punct
obj
adjunct_caus
neg
adjunct
punct
comp_fin
adjunct
subj
pd
adjunct
tych
adj
ten
ksiąg
subst
księga
jest
fin
być
blisko
adv
blisko
czas
subst
czas
Proroctwa
subst
proroctwo
słów
subst
słowo
Abowiem
comp
abowiem
:
interp
:
pieczętuj
impt
pieczętować
Nie
part
nie
10
dig
10
rzekł
praet
rzec
mi
ppron12
ja
Potym
adv
potym
.
interp
.
;
interp
;
.
interp
.
Adj
N
V
Adv
N
N
N
3,4
V
3,4
Neg
Num
V
N
Adv
5,6
AdjP
5,6
NP
12,14,15,16
VP
11,13,14,16
AdvP
11,12,13,15
NP
1,2
Punct
1,2
NumP
5,6,7,8
NP
7,8
NP
11,12,13,14,15,16,18,20,21,22
S
17,19,20,22
Comp
17,18,19,21
Punct
7,8,9,10
NP
9,10
NP
17,18,19,20,21,22,24,26,27,28
CP
9,10,23,25,26,28
NP
3,4,23,24,25,27
VP
23,24,25,26,27,28,33,38,43,48,53,54,55,56,57,58
VP
32,37,42,47,49,50,51,52,53,58
Punct
31,36,41,44,45,46,47,48,52,57
VP
30,35,39,40,41,42,43,46,51,56
NP
29,34,35,36,37,38,40,45,50,55
AdvP
1,2,29,30,31,32,33,34,39,44,49,54
NP
59,60
Punct
29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60
S
59,60
ROOT