Korba

16/16

Prosząc Boskiego majestatu / że jako go chciał ( gdy żył ) podporą uczynić swemu ludowi / tak go niech do świętej chwały swej przyjąć raczy .

punctobjcompadjunctpunctcomp_fincomp_infimpadjunct_modobjcompadjunct_comparcompcomp_finpunctadjunctadjunctcomp_infadjunct_tempobjpdobj_recipadjunctludowisubstludswemuadjswój( gdy żył )żyłpraetżyćuczynićinfuczynićpodporąsubstpodporagoppron3onchciałpraetchciećswejadjswójchwałysubstchwałaświętejadjświętytakadvtak/interp/jakoadvjakoprzyjąćinfprzyjąćdoprepdogoppron3onraczyfinraczyćniechpartniechmajestatusubstmajestatBoskiegoadjboskiżecompże/interp/Proszącpconprosić.interp.NAdjVNNVAdjNAdjAdvVNVNAdjV17,18,19,20NP2,6,10,14,18,22,26,30,34AdjP4,8,12,16,20,24,28,32,36AdjP29,30,31,32NP3,7,11,15,19,23,27,31,35AdjP1,2,3,4NP1,5,9,13,17,21,25,29,33AdjP21,22,23,24NPVP13,14,15,16NP9,10,11,12NP33,34,35,36NPPrepVPVPVPPunctSCompAdvPCPVPPrepNP25,26,27,28NPAdvPVPPartVPSCompPunctCP5,6,7,8NPVPPunctVPROOT