Korba

1823/1823

Wróciwszy się do izby kazał em owych powiązać oddał em ich Gospodarzowi oddał em i sani dwoje przykazawszy wara chłopie szyja twoja w tym jak tu co zginie Bo tu skarb królewski na tych jest saniach gdyż piniądze dla wojska wiozę .

punctadjunct_tempconjunctconjunctconjunctrefladjunct_adlcomp_infobjobj_recipadjunct_othercompobjobjobjobjagltagltagltcompvocativeadjunctadjunct_condadjunct_causcompcomp_fincompadjunct_locatsubjadjunct_locatadjunct_causcomp_finadjunctcompcomp_finadjunct_locatsubjadjunctobjadjunct_recipcompwojskasubstwojskowiozęfinwieźćdlaprepdlapiniądzesubstpiniądzsaniachsubstsanietychadjtenzginiefinzginąćcosubstcotuadvtukrólewskiadjkrólewskiskarbsubstskarbgdyżcompgdyżjestfinbyćnaprepnatuadvtujakcompjaktymsubsttoBocompbowprepwtwojasubsttwojaszyjasubstszyjachłopiesubstchłopdwojenumcoldwasanisubstsaniewarainterjwaraprzykazawszypantprzykazaćpowiązaćinfpowiązaćowychadjówizbysubstizba23,24emagltbyć23,24oddałpraetoddaćGospodarzowisubstgospodarzichppron3on15,16emagltbyć15,16oddałpraetoddać9,10emagltbyć9,10kazałpraetkazaćdoprepdosiępartsięWróciwszypantwrócićiconji.interp.NVNNAdjVNAdvAdjNVAdvNAdjNNNumNVVAdjNNN15,16V9,10VReflV49,50NP49,50Prep45,46NP45,46AdjP32,34,35,36VP31,33,34,36NP31,32,33,35AdvP43,44AdjP43,44NP29,30NP29,30Interj25,26NumP25,26NP11,12VP11,12AdjP1,2NP1,2Prep18,20,21,22NP17,19,20,22NP17,18,19,21VP52,54,55,56VP49,50,51,53,54,56PrepNP51,52,53,55NP45,46,47,48NP47,48Prep31,32,33,34,35,36,37,38S37,38Adv25,26,27,28NP23,24,27,28V11,12,13,14VP13,14VP1,2,4,6,7,8PrepNP3,5,6,8Part3,4,5,7VP51,52,53,54,55,56,57,58S57,58Comp37,38,39,40AdvP39,40NP57,58,62,66,70,74,75,76,77,78CP61,65,69,71,72,73,74,78VP47,48,60,64,67,68,69,70,73,77PrepNP43,44,59,63,64,65,66,68,72,76NP59,60,61,62,63,67,71,75AdvP39,40,41,42NP41,42Prep59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80S79,80Comp79,80,83,86,89,90,91,92CP41,42,82,85,87,88,89,92PrepNP81,84,85,86,88,91AdjP81,82,83,84,87,90NP81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,94,96,97,98NP29,30,93,95,96,98S93,94,95,97VP93,94,95,96,97,98,99,100VP27,28,99,100VP104,108,112,116,117,118,119,120Conj99,100,103,107,111,113,114,115,116,120S17,18,19,20,21,22,102,106,109,110,111,112,115,119VP13,14,101,105,106,107,108,110,114,118S3,4,5,6,7,8,101,102,103,104,105,109,113,117VP121,122Punct101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122S121,122ROOT