Korba

1823/1823

Wróciwszy się do izby kazał em owych powiązać oddał em ich Gospodarzowi oddał em i sani dwoje przykazawszy wara chłopie szyja twoja w tym jak tu co zginie Bo tu skarb królewski na tych jest saniach gdyż piniądze dla wojska wiozę .

punctadjunct_tempconjunctconjunctconjunctrefladjunct_adlcomp_infobjobj_recipadjunct_othercompobjobjobjobjcompvocativeadjunctadjunct_condadjunct_causcompcomp_fincompadjunct_locatsubjadjunct_locatadjunct_causcomp_finadjunctcompcomp_finadjunct_locatsubjadjunctobjadjunct_recipcompwojskasubstwojskowiozęfinwieźćdlaprepdlapiniądzesubstpiniądzsaniachsubstsanietychadjtenzginiefinzginąćcosubstcotuadvtukrólewskiadjkrólewskiskarbsubstskarbgdyżcompgdyżjestfinbyćnaprepnatuadvtujakcompjaktymsubsttoBocompbowprepwtwojasubsttwojaszyjasubstszyjachłopiesubstchłopdwojenumcoldwasanisubstsaniewarainterjwaraprzykazawszypantprzykazaćpowiązaćinfpowiązaćowychadjówizbysubstizbaoddał emoddałpraetoddaćGospodarzowisubstgospodarzichppron3onoddał emoddałpraetoddaćkazał emkazałpraetkazaćdoprepdosiępartsięWróciwszypantwrócićiconji.interp.NVNNAdjVNAdvAdjNVAdvNAdjNNNumNVVAdjNNNReflV61,62,63,64NPPrep49,50,51,52NP4,8,12,16,20,24,28,32,36,40,44,48,52,56,60,64,68AdjPVP33,34,35,36NPAdvP3,7,11,15,19,23,27,31,35,39,43,47,51,55,59,63,67AdjP41,42,43,44NP21,22,23,24NPInterjNumP13,14,15,16NPVP1,5,9,13,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65AdjP1,2,3,4NPPrep9,10,11,12NP5,6,7,8NPVPVPPrepNP57,58,59,60NP53,54,55,56NPPrepSAdv17,18,19,20NPVVPVPPrepNPPartVPSCompAdvP29,30,31,32NPCPVPPrepNP45,46,47,48NPAdvP37,38,39,40NPPrepSCompCPPrepNP2,6,10,14,18,22,26,30,34,38,42,46,50,54,58,62,66AdjP25,26,27,28NP65,66,67,68NPSVPVPVPConjSVPSVPPunctSROOT