Korba

1856/1856

Trafił się nam człowiek jeden dobry , niejaki baron Polheim , którego że śmy zatrzymali z sobą na wieczerzą , zabawiając się z nim pytaniem się i dyszkurowaniem o rzeczach tamecznych .

punctreflobj_recipsubjadjunctadjunctapppunctadjunctappadjunct_rcpunctobjagltcompadjunct_purpadjunct_othercompcomppunctrefladjunct_companobj_mannercompconjunctconjunctreflcompcompadjuncttamecznychadjtamecznyrzeczachsubstrzeczopreposiępartsiępytaniemgerpytaćdyszkurowaniemgerdyszkurowaćiconjinimppron3onzprepzsiępartsięzabawiającpconzabawiaćwieczerząsubstwieczerzasobąsiebiesiebie,interp,naprepnazprepzzatrzymalipraetzatrzymaćże śmyśmyagltbyćktóregoadjktóry,interp,PolheimsubstPolheimbaronsubstbaronniejakiadjniejaki,interp,dobryadjdobryjedenadjnumjedenczłowieksubstczłowieknamppron12mysiępartsięTrafiłpraettrafić.interp.AdjNReflNNReflVNNVAdjNNAdjAdjAdjNNReflV5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55,60,65,70,75,80AdjP46,47,48,49,50NPPart36,37,38,39,40NP31,32,33,34,35NPPrep26,27,28,29,30NPPrep21,22,23,24,25NPPrep51,52,53,54,55NPPrepPrepNPN56,57,58,59,60NPConj41,42,43,44,45NP61,62,63,64,65NP66,67,68,69,70NPPrepNPPartVPPunctVPPrepNPPrepNPVPVP4,9,14,19,24,29,34,39,44,49,54,59,64,69,74,79AdjPSPunctCP16,17,18,19,20NP11,12,13,14,15NP3,8,13,18,23,28,33,38,43,48,53,58,63,68,73,78AdjPPunct71,72,73,74,75NP2,7,12,17,22,27,32,37,42,47,52,57,62,67,72,77AdjP1,6,11,16,21,26,31,36,41,46,51,56,61,66,71,76AdjP6,7,8,9,10NP76,77,78,79,80NP1,2,3,4,5NPPartVPPunctSROOT