Korba

1864/1864

274 . Dziewiąta za Aureliana / gdy siła Chrześcijan zginęło dla Chrystusa / za czym błyskawica z nieba spadła tak straszna / że samego Cesarza przestraszyła / gniewu Boskiego znak / aby go od srogości odwiodła / ale iż nie dbał zaraz zabity .

itemconjunctconjunctpunctconjunctpunctconjunctadjunct_causadjunct_tempadjunct_tempsubjadjunct_ablcomp_finadjunctappadjunct_measurepunctcompcompnegcomppunctcomp_finpunctcomp_finobjcompobjsamego CesarzaCesarzasubstcesarzprzestraszyłapraetprzestraszyćodwiodłapraetodwieśćod srogościodprepodgoppron3ongniewu Boskiegogniewusubstgniewżecompże/interp/takadvtakabycompaby/interp/znaksubstznakstrasznaadjstrasznydbałpraetdbaćniepartnie/interp/błyskawicasubstbłyskawicaspadłapraetspaśćz niebazprepzza czymzaprepzazabityppaszabićzarazadvzarazcompDziewiąta zaAureliana / gdysiła Chrześcijanzginęło dlaChrystusaDziewiątaadjnumdziewiąty274 .274dig274aleconjale/interp/.interp./interp/1V2VNAdvNAdj4VNegN3VAdjAdv4VP1VPNP2VPPrepNPNP4SComp1SCompPunct2SCompPunctAdjPAdvPCPCPAdvPCPNPNPPunctAdjPAdvPNPAdjPNP3VPPrepNPNPPrepNP3SAdjPConjPunctCPPunctCPPunctNPNPROOT