Korba

1880/1880

POddani wielkiego Kniazia służą mu na wojnie , wedle tego , co śmy powiedzieli o rządach jego : pokazują tam bowiem raczej bojaźń , aby ich nie karano , jeśli by się źle zachowali , a niż męstwo .

punctsubjobj_recipcompadjunct_otheradjunct_causpunctpunctcomp_fincompadjunct_locatobjadjunct_rcconjunctpunctmweconjunctpunctcomppunctcomp_finobjadjunct_condpunctcomp_finby się źlezachowalizachowalipraetzachowaćjeślicompjeśli,interp,nie karanokaranoimpskaraćichppron3onco śmy powiedzielio rządach jegopowiedzielipraetpowiedziećmęstwosubstmęstwoabycompaby,interp,raczej bojaźńbojaźńsubstbojaźńniżconjniż,interp,tegosubsttoaconja,interp,tamadvtampokazująfinpokazywaćwedleprepwedlebowiemcompbowiem:interp:,interp,na wojnienaprepnamuppron3onsłużąfinsłużyćPOddani wielkiegoKniaziaPOddanisubstpoddany.interp.NNCompNAdvVNVNP2SCompPunctCPVPNP3SCompPunct1SPunctCPNPCPNPNPComparConjPunctNPNPPrepCPAdvPVPPrepNPPunctComp4SPunctCPPrepNPPrepNPNPVPNPPunct5SROOT