Korba

284/284

Którym rzekła : Nie zowcie mię Noemi , ( to jest , piękną , ) ale mię zowcie Mara ( to jest , gorzką ) bo ć mię gorzkością barzo napełnił wszechmogący .

punctobj_recippunctadjunct_qtconjunctconjunctobjobj_attribobjobj_attribadjunct_causadjunct_attribadjunct_attribadjunct_emphcomp_finpunctpunctadjunct_emphpunctpunctpunctpunctadjunct_emphpunctpunctobjadjunct_instradjunct_measuresubjwszechmogącysubstwszechmogącynapełniłpraetnapełnićbarzoadvbarzogorzkościąsubstgorzkośćmięppron12jagorzkąadjgorzkito jesttopredtopięknąadjpięknyto jesttopredto)interp),interp,(interp(MarasubstMara)interp),interp,,interp,(interp(,interp,NoemisubstNoemićpartćbocompbozowcieimptzwaćmięppron12jamięppron12jaNie zowciezowcieimptzwaćaleconjalerzekłapraetrzecKtórymadjktóry:interp:.interp.AdjVAdvNNAdjAdjNNVNNVAdj6,12,18,24,30,36,42,48AdjPVPAdvP43,44,45,46,47,48NP37,38,39,40,41,42NPSPartCompPunct4,10,16,22,28,34,40,46AdjPPunctPartPunctPunctPunct2,8,14,20,26,32,38,44AdjPPunctPartPunctPunct5,11,17,23,29,35,41,47AdjP25,26,27,28,29,30NP3,9,15,21,27,33,39,45AdjP7,8,9,10,11,12NPCP31,32,33,34,35,36NPVP19,20,21,22,23,24NP13,14,15,16,17,18NP1,2,3,4,5,6NPVPVPConjVPVPPunctVP1,7,13,19,25,31,37,43AdjPPunctSROOT