Korba

522/522

11 . Nie bójcie się od oblicza króla Babilońskiego , którego się wy lękając boicie : nie bójcie się go , mówi Pan : bo m ja z wami jest aby ch was wybawił , i wyrwał z ręki jego .

itemadjunct_qtsubjpunctconjunctconjunctadjunct_causreflcompreflobj_stimulcomp_fincompagltsubjadjunct_companadjunct_purpadjunctcompcomp_finadjunctadjunct_rcagltobjconjunctpunctconjunctpunctcompreflsubjadjunct_modcompobj_stimuladjunct_possjegoppron3onrękisubstrękalękającpconlękaćktóregoadjktórywyppron12wysiępartsięboiciefinbaćzprepzwyrwałpraetwyrwaćwybawiłpraetwybawićwasppron12wychagltaorbyć,interp,Babilońskiegoadjbabilońskikrólasubstkróliconji,interp,wamippron12wyobliczasubstobliczeabycompabyjestfinbyćzprepzjappron12jamagltbyćgoppron3onsiępartsięnie bójciebójcieimptbaćodprepodsiępartsięNie bójciebójcieimptbaćbocompbo, mówi :mówifinmówić:interp:11 .11dig11Pansubstpan.interp.NNVAdjNReflVVNNAdjNNNVNVNReflReflN25,26NP23,24NPVPV2,4,6,8,10,12,14,16,18,20,22,24,26,28,30AdjPVP17,18NPPrep13,14NPPartVP27,28NPPrepVP7,8NPPartVPPrepNPVPSPunctVPConjPunctS21,22NP19,20NPCP1,3,5,7,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29AdjP5,6NPSComp9,10NP3,4NPCPVPPrepNP15,16NPVP11,12NPPrepSCompPrepNPPartVPCPVPConjVPVPPunct29,30NPVPS1,2NPROOT