Korba

770/770

Nad to czemu to Chrystus oddając Janowi Ś . za Matkę Najświętszą Rodzicielkę swoję ; nie mówi do niego Janie , ale tylko Uczniu ?

Edytuj
≣
🠴 🠶
adjunct_commentpunctcompadjunct_caussubjadjunct_tempobj_attribadjunctobj_recipadjunct_attribobjpunctnegcompconjunctpunctconjunctnecompadjunctadjunctcompadjunctabbrev_punctMatkęsubstmatkaUczniusubstuczeńJaniesubstJanniegoppron3onswojęadjbswójRodzicielkęsubstrodzicielkaNajświętsząadjświęty.interp.ŚbrevświętyJanowisubstJantylkoparttylkodoprepdozaprepzaoddającpconoddawaćczemuadvczemualeconjale,interp,mówifinmówićniepartnie;interp;ChrystussubstChrystustoparttotosubsttoNadprepnad?interp?NNNNAdjNAdj5,6Punct5,6BrevNVAdvNNNP45,46NP45,46PartNP37,38NP37,38Prep12,14,15,16AdjP11,13,14,16NP11,12,13,15AdjP5,6,7,8NP7,8NP3,4Part3,4AdvP1,2NP1,2Prep9,10NP9,10Prep45,46,49,52,55,56,57,58NP48,51,53,54,55,58Conj47,50,51,52,54,57Punct47,48,49,50,53,56NP37,38,40,42,43,44PrepNP39,41,42,44V39,40,41,43Neg20,24,28,32,33,34,35,36Punct11,12,13,14,15,16,19,23,27,29,30,31,32,36NP9,10,18,22,25,26,27,28,31,35PrepNP7,8,17,21,22,23,24,26,30,34NP17,18,19,20,21,25,29,33VP47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,62,66,70,74,75,76,77,78VP39,40,41,42,43,44,61,65,69,71,72,73,74,78VP17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,60,64,67,68,69,70,73,77VP59,63,64,65,66,68,72,76NP3,4,59,60,61,62,63,67,71,75AdvP80,82,83,84Punct59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,81,82,84S1,2,79,80,81,83PrepNP79,80,81,82,83,84ROOT