Korba

770/770

Nad to czemu to Chrystus oddając Janowi Ś . za Matkę Najświętszą Rodzicielkę swoję ; nie mówi do niego Janie , ale tylko Uczniu ?

adjunct_commentpunctcompadjunct_caussubjadjunct_tempobj_attribobj_recipadjunct_attribobjpunctnegcompconjunctpunctconjunctnecompadjunctadjunctcompadjunctMatkęsubstmatkaUczniusubstuczeńJaniesubstJanniegoppron3onswojęadjbswójRodzicielkęsubstrodzicielkaNajświętsząadjświętyŚ .ŚbrevświętyJanowisubstJantylkoparttylkodoprepdozaprepzaoddającpconoddawaćczemu toczemuadvczemualeconjale,interp,mówifinmówićniepartnie;interp;ChrystussubstChrystustosubsttoNadprepnad?interp?NNNNAdjNAdjNVNN11,12NP25,26NPPart21,22NP19,20NPPrep2,4,6,8,10,12,14,16,18,20,22,24,26,28AdjP15,16NP1,3,5,7,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27AdjP7,8NP5,6NP1,2NPPrep13,14NPPrep27,28NPConjPunct23,24NPPrepNPVNegPunct17,18NPPrepNP9,10NPVPVPVPVP3,4NPAdvPPunctSPrepNPROOT