Korba

806/806

14 . Jeśliby się pokazało , żeby wiedział który chłop , gdyby sąsiad jego poszedł precz , a nie oznajmił o tym bądź staroście albo kniaziowi któremu , starszemu swemu , powinien dać na nas grzywien cztery a na starostę półtory .

itempunctpunctadjunct_condcomp_finpunctreflsubjcomp_infpunctcomp_finconjunctpunctconjunctsubjcompcompobj_recippunctcomp_finnegsubjadjunct_adlsąsiad jegosąsiadsubstsąsiadpreczadvpreczposzedłpraetpójść,interp,który chłopchłopsubstchłopbądź starościealbo kniaziowiktóremu ,starszemu swemualboconjalboo tymoprepooznajmiłpraetoznajmićniepartniegdybycompgdybywiedziałpraetwiedziećaconja,interp,dać na nasgrzywien cztery ana starostępółtoryaconjażebycompżeby,interp,pokazałopraetpokazaćsiępartsiępowinienwinienpowinien,interp,Jeślibycompjeśliby14dig14.interp..interp.Adv1VConj3VNeg2V4VReflNumPunctNumPAdvP1VPNP1SCompCPNPPrepNP3VPCPNP2VPNP5V3SConjPunct2S5VPSCompPunctCP4VPPartPunct4SComp5SCPPunctCPNPROOT