Niemcy nie mają takich mocarstwowych ambicji jak Francuzi (chociaż językiem niemieckim porozumiewa się około 120 mln osób), ale również dbają o propagowanie swojego języka za granicą i stwarzanie zagranicznym germanistom okazji do szlifowania wymowy.