Kiedy odwraca się, żeby zamknąć drzwi za sobą, widzi, jak Rosemarie prowadzi Hauptmanna, otoczywszy go ramieniem, bezwolnego, wyczerpanego, w stronę łóżka.